1
00:00:00,000 --> 00:00:02,960
<i>In the criminal justice system,
the people are represented</i>

2
00:00:02,960 --> 00:00:05,200
<i>by two separate
yet equally important groups.</i>

3
00:00:05,200 --> 00:00:07,320
<i>The police, who investigate crime,</i>

4
00:00:07,320 --> 00:00:10,200
<i>and the Crown prosecutors,
who prosecute the offenders.</i>

5
00:00:10,200 --> 00:00:12,240
<i>These are their stories.</i>

6
00:00:19,240 --> 00:00:21,280
<i>Skirting boards need doing.</i>

7
00:00:21,280 --> 00:00:23,320
Yes, miss.</i>

8
00:00:28,000 --> 00:00:30,240
<i>I paid for an hour. I want an hour.</i>

9
00:00:30,240 --> 00:00:32,880
<i>All right, keep your wig on.

10
00:00:32,880 --> 00:00:36,040
<i>Housekeeping.
Out! Get out!</i>

11
00:00:40,880 --> 00:00:43,320
Silky stockings and hairy legs!</i>

12
00:00:43,320 --> 00:00:45,880
<i>The men in this country,
they are crazy!</i>

13
00:00:45,880 --> 00:00:47,920
<i>No class.

14
00:00:50,520 --> 00:00:52,560
<i>My turn!</i>

15
00:00:53,920 --> 00:00:55,960
<i>Housekeeping!</i>

16
00:01:14,600 --> 00:01:16,640
<i>So how much, do you reckon?</i>

17
00:01:16,640 --> 00:01:19,600
<i>On the bed,
probably about 50 centilitres.</i>

18
00:01:19,600 --> 00:01:21,360
<i>Which is?</i>

19
00:01:21,360 --> 00:01:23,280
<i>Just under a pint, in old money.</i>

20
00:01:23,280 --> 00:01:25,120
<i>So more than a nose bleed, then?</i>

21
00:01:25,120 --> 00:01:31,040
<i>Yeah. Blood loss at this volume
is usually associated with
laceration or ballistic trauma.</i>

22
00:01:32,320 --> 00:01:35,120
<i>OK, Joy, I give up.
What have you done with the body?</i>

23
00:01:35,120 --> 00:01:36,880
<i>There isn't one.</i>

24
00:01:36,880 --> 00:01:39,520
<i>The victim either walked
or was moved.</i>

25
00:01:39,520 --> 00:01:42,120
<i>Really?</i> <i>Mm-hm.</i>

26
00:01:42,120 --> 00:01:44,640
<i>So, no blood trail
from the room to the corridor -</i>

27
00:01:44,640 --> 00:01:48,000
<i>no blood in the corridor,
the lift or the fire-escape.</i>

28
00:01:48,000 --> 00:01:52,360
<i>How much longer is this gonna take?
I've got guests waiting to check in.</i>

29
00:01:52,360 --> 00:01:54,920
<i>I'm sorry, you are?
I've already him told everything.</i>

30
00:01:54,920 --> 00:01:57,280
<i>Ron, this is Mr Blanchard,
the owner.</i>

31
00:01:57,280 --> 00:02:00,880
<i>The occupant of the room
checked in as a Mr CP Hutton.</i>

32
00:02:00,880 --> 00:02:04,000
<i>He paid cash, but left
his credit card details as security.</i>

33
00:02:04,000 --> 00:02:06,600
<i>Did he sign in?</i> <i>Yeah, in the book.</i>

34
00:02:06,600 --> 00:02:08,640
<i>I'm going to need a snap of that.</i>

35
00:02:11,680 --> 00:02:15,520
<i>Mr Blanchard,
did you get a good look at Mr Hutton?</i>

36
00:02:15,520 --> 00:02:17,680
<i>19, maybe 20.</i>

37
00:02:17,680 --> 00:02:19,720
<i>White. Decent clobber.</i>

38
00:02:19,720 --> 00:02:21,640
<i>Was he with anyone?</i> <i>Not that I saw.</i>

39
00:02:21,640 --> 00:02:24,040
<i>But, then,
the front desk can get a bit lively.</i>

40
00:02:24,040 --> 00:02:25,840
<i>Yeah, I bet.</i>

41
00:02:25,840 --> 00:02:27,880
<i>Joe, what about CCTV?</i>

42
00:02:30,520 --> 00:02:32,240
<i>Joe?</i> <i>Oh. Yeah.</i>

43
00:02:32,240 --> 00:02:35,360
<i>There's only one camera covering
the entrance and the corridor.</i>

44
00:02:35,360 --> 00:02:37,600
<i>I don't think
there'll be any usable footage.</i>

45
00:02:37,600 --> 00:02:40,280
<i>Someone's stuck a piece
of chewing gum over the lens.</i>

46
00:02:40,280 --> 00:02:42,920
<i>So...</i> <i>Classy. Was that done
last night, do you reckon?</i>

47
00:02:42,920 --> 00:02:46,360
<i>Well, based on solidity, Ron,
I'd say it was a historical offence.</i>

48
00:02:46,360 --> 00:02:49,640
<i>Right, thank you for your time.
Will this be in the papers?</i>

49
00:02:49,640 --> 00:02:51,680
<i>I could do without it
going on Trip Advisor.</i>

50
00:02:51,680 --> 00:02:53,800
<i>It's not as though
there's a body or nothing.</i>

51
00:02:53,800 --> 00:02:55,840
<i>Yet.</i>

52
00:03:35,880 --> 00:03:38,240
<i>You checked the hospitals
and the morgues?</i>

53
00:03:38,240 --> 00:03:40,880
<i>Bleeders in both.
Just none with the right blood type.</i>

54
00:03:40,880 --> 00:03:43,120
<i>It's B rhesus positive,
which narrows it down.</i>

55
00:03:43,120 --> 00:03:45,760
<i>So, basically, what you've got
is a crime with no victim.</i>

56
00:03:45,760 --> 00:03:49,200
<i>You should have seen that room. There
IS a victim. We just don't know who.</i>

57
00:03:49,200 --> 00:03:52,720
<i>So until you get the lab results
back, you're twiddling your thumbs.</i>

58
00:03:52,720 --> 00:03:55,400
<i>Why? What have you got for us?
This is a memo from above.</i>

59
00:03:55,400 --> 00:03:57,640
<i>'Striving towards
a paper-free office.'</i>

60
00:03:57,640 --> 00:03:59,600
<i>Shouldn't they have sent an email?</i>

61
00:03:59,600 --> 00:04:02,560
<i>You can start by breaking up
the paperwork party on your desks.</i>

62
00:04:02,560 --> 00:04:06,280
<i>From now on,
anything that doesn't need
to be printed doesn't get printed.</i>

63
00:04:06,280 --> 00:04:08,600
<i>Printed that for you.
Thank you, Kayla.</i>

64
00:04:10,840 --> 00:04:15,240
<i>CP Hutton is a Mr Charles
Peregrine Hutton of Holland Park.</i>

65
00:04:15,240 --> 00:04:18,240
<i>50-years-old. Company director.</i>

66
00:04:18,240 --> 00:04:21,920
<i>That's 30 years older than the guy
that checked into the hotel.</i>

67
00:04:21,920 --> 00:04:24,120
<i>Great. Pass it onto the fraud boys.
Hang on.</i>

68
00:04:24,120 --> 00:04:28,160
<i>The only bloke who knows
what went on in that room
is the person using that card.</i>

69
00:04:28,160 --> 00:04:30,040
<i>Sorry, Wes, this one is ours.
Come on.</i>

70
00:04:30,040 --> 00:04:32,080
<i>Sorry, guv.</i>

71
00:04:36,360 --> 00:04:39,600
<i>To be honest, I hadn't even noticed
the thing was missing.</i>

72
00:04:41,400 --> 00:04:44,880
<i>The thief hasn't run up a huge bill,
has he?</i>

73
00:04:44,880 --> 00:04:50,320
<i>We're more concerned
that the young man using your card
is connected with a serious crime.</i>

74
00:04:51,080 --> 00:04:53,120
<i>Oh, I see.</i>

75
00:04:53,120 --> 00:04:55,760
<i>So, when did you last use your card?</i>

76
00:04:56,400 --> 00:04:58,360
<i>No idea.</i>

77
00:04:58,360 --> 00:05:01,800
<i>I don't often use that one.
Probably a couple of months ago.</i>

78
00:05:01,800 --> 00:05:05,320
<i>And just to rule you out,
where were you last night?</i>

79
00:05:05,320 --> 00:05:07,440
<i>Dinner at my club with clients.
Russians.</i>

80
00:05:07,440 --> 00:05:10,320
<i>You know, actually,
if we could move this along a bit...</i>

81
00:05:10,320 --> 00:05:12,360
<i>I'm still sweating vodka!</i>

82
00:05:12,360 --> 00:05:14,720
<i>We're going to need the address
for your club.</i>

83
00:05:15,800 --> 00:05:18,920
<i>It's just off the King's Road.
I have a card somewhere.</i>

84
00:05:19,680 --> 00:05:22,840
<i>And something with your signature
on too, please, sir.</i>

85
00:05:22,840 --> 00:05:24,960
<i>You're in the gardening game?</i>

86
00:05:24,960 --> 00:05:28,600
<i>We create
bespoke exterior environments.</i>

87
00:05:28,600 --> 00:05:33,080
<i>Same thing, different price tag.
My wife's the brains behind it.
I'm just front of house.</i>

88
00:05:33,080 --> 00:05:35,360
<i>Business good, is it?</i> <i>Up and down.</i>

89
00:05:35,360 --> 00:05:37,960
<i>Without my mother's address book,
we'd be paupers.</i>

90
00:05:37,960 --> 00:05:39,720
<i>Here's the card.</i>

91
00:05:39,720 --> 00:05:42,360
<i>Contact details on it
and my signature.</i>

92
00:05:46,360 --> 00:05:48,080
<i>Chalk and cheese.</i>

93
00:05:48,080 --> 00:05:50,960
<i>Your wife wouldn't have used
that card without you knowing?</i>

94
00:05:50,960 --> 00:05:54,160
<i>Oh, no. She's captain of her own
ship, as far as money's concerned.</i>

95
00:05:54,160 --> 00:05:57,040
<i>There's no need for her
to know about this, is there?</i>

96
00:05:57,040 --> 00:06:01,960
<i>Only, she already thinks
I'm the most tremendous fool when
it comes to looking after money.</i>

97
00:06:01,960 --> 00:06:04,600
<i>I think we'll let you break
that bad news, sir.</i>

98
00:06:09,800 --> 00:06:14,520
<i>We can't confirm Hutton's alibi.
We sent some guys to his club.
The doorman refused them entry.</i>

99
00:06:14,520 --> 00:06:16,760
<i>Yeah, course he did.
I'll chase it up.</i>

100
00:06:16,760 --> 00:06:18,480
<i>Here's the E-fit.</i> <i>Ta.</i>

101
00:06:18,480 --> 00:06:20,960
<i>How are you getting on
with the credit card company?</i>

102
00:06:20,960 --> 00:06:23,320
<i>Give me a minute.
I've only got one pair of eyes.</i>

103
00:06:23,320 --> 00:06:25,360
<i>Take your time, love.
We've got all day.</i>

104
00:06:25,360 --> 00:06:28,480
<i>The card starts off
with the usual boring stuff.</i>

105
00:06:28,480 --> 00:06:31,480
<i>Waitrose, John Lewis.
Then it changes...</i>

106
00:06:31,480 --> 00:06:33,040
<i>When the card was stolen?</i>

107
00:06:33,040 --> 00:06:35,880
<i>Cinema tickets, bar bill
from a couple of clubs,</i>

108
00:06:35,880 --> 00:06:38,120
<i>a purchase
from a musical instrument store.</i>

109
00:06:38,120 --> 00:06:39,960
<i>What?</i>

110
00:06:39,960 --> 00:06:43,080
<i>Scales Music Store, Notting Hill.
'Songs From The Shows'.</i>

111
00:06:43,080 --> 00:06:45,440
<i>At least he's got a bit of taste.</i>

112
00:06:45,440 --> 00:06:47,480
<i>CD or sheet music?</i>

113
00:06:48,320 --> 00:06:50,600
<i>What kind of credit card thief
is this guy?</i>

114
00:06:50,600 --> 00:06:54,680
<i>A kinky one. 120 quid
in some place called Slinky Secrets.</i>

115
00:06:55,880 --> 00:06:57,920
<i>It cost £120.</i>

116
00:06:59,280 --> 00:07:01,320
<i>I've got one somewhere.</i>

117
00:07:03,360 --> 00:07:05,400
<i>Oh...</i>

118
00:07:05,400 --> 00:07:07,440
<i>Hold them.</i>

119
00:07:13,080 --> 00:07:15,120
<i>Here.</i>

120
00:07:15,120 --> 00:07:17,160
<i>Not what you were expecting?</i>

121
00:07:17,160 --> 00:07:21,000
<i>Actually, it's not really
our area of expertise...</i>

122
00:07:21,000 --> 00:07:23,040
<i>It's not all Fifty Shades.</i>

123
00:07:23,760 --> 00:07:26,320
<i>That is one of
our more functional designs.</i>

124
00:07:26,320 --> 00:07:28,880
<i>Well, we think this is
the guy that bought it.</i>

125
00:07:30,240 --> 00:07:31,960
<i>He ring any bells?</i>

126
00:07:31,960 --> 00:07:34,000
<i>No. But he wouldn't, would he?</i>

127
00:07:34,000 --> 00:07:36,080
<i>Why?
Because blokes don't come in here?</i>

128
00:07:36,080 --> 00:07:39,400
<i>No. Because it was
an internet order. Card unseen.</i>

129
00:07:39,400 --> 00:07:42,080
<i>So, once again, I take the whack.</i>

130
00:07:42,080 --> 00:07:45,840
<i>But if it's an online order, you
must have a delivery address, yeah?</i>

131
00:07:58,240 --> 00:08:00,560
<i>Holland Park.</i>

132
00:08:00,560 --> 00:08:05,080
<i>And if you see any of my merchandise
round there, get it back.</i>

133
00:08:07,560 --> 00:08:11,000
<i>Why would the thief
have something delivered here?</i>

134
00:08:11,000 --> 00:08:14,400
<i>Well, maybe you said the card
was stolen to cover the fact that</i>

135
00:08:14,400 --> 00:08:17,760
<i>you were making purchases
you'd rather no-one knew about.</i>

136
00:08:18,560 --> 00:08:21,920
<i>Like ladies' underwear
or trips to the Lord Darnley Hotel?</i>

137
00:08:21,920 --> 00:08:23,960
<i>That's absurd.</i>

138
00:08:26,160 --> 00:08:27,880
<i>Recognise him?</i>

139
00:08:27,880 --> 00:08:30,880
<i>This was the lad who was using
your card at the hotel.</i>

140
00:08:30,880 --> 00:08:32,880
<i>Maybe you met him there.</i>

141
00:08:32,880 --> 00:08:34,920
<i>Why would I do that?</i>

142
00:08:36,320 --> 00:08:38,360
<i>Well, we're not here to judge, sir.</i>

143
00:08:38,360 --> 00:08:40,960
<i>Every marriage has its secrets.</i>

144
00:08:40,960 --> 00:08:43,360
<i>Oh, good grief, no!</i>

145
00:08:43,360 --> 00:08:45,720
<i>I have a wife, who's a woman.</i>

146
00:08:45,720 --> 00:08:48,480
<i>Anyway, I told you I was having
dinner that night at my club.</i>

147
00:08:48,480 --> 00:08:50,600
<i>We haven't been able
to substantiate that.</i>

148
00:08:50,600 --> 00:08:53,160
<i>And your doorman
was less than welcoming.</i>

149
00:08:53,160 --> 00:08:55,160
<i>I'll call them,
tell them to cooperate.</i>

150
00:08:55,160 --> 00:08:59,920
<i>You've got to understand,
I did not use that card
to check into that hotel.</i>

151
00:09:01,640 --> 00:09:03,680
<i>Take the bags to the kitchen.</i>

152
00:09:07,640 --> 00:09:09,760
<i>These are police, darling.</i>

153
00:09:09,760 --> 00:09:13,160
<i>Nothing to worry about,
just a missing credit card.</i>

154
00:09:13,160 --> 00:09:16,000
<i>Oh, Charles, you're hopeless.
Sorry.</i>

155
00:09:16,000 --> 00:09:19,960
<i>Mrs Hutton, have you used
your husband's credit card
in the last couple of weeks?</i>

156
00:09:19,960 --> 00:09:22,480
<i>To buy some underwear, maybe?
No, of course not.</i>

157
00:09:22,480 --> 00:09:25,320
<i>Was that your daughter?</i> <i>Yes.</i>

158
00:09:25,320 --> 00:09:27,240
<i>Perhaps we could talk to her.</i>

159
00:09:29,720 --> 00:09:33,640
<i>I don't understand. Why would
I use my father's credit card?</i>

160
00:09:33,640 --> 00:09:36,320
<i>If Georgia wants something,
she only has to ask.</i>

161
00:09:37,080 --> 00:09:40,560
<i>Charles is incapable
of saying no to her.</i>

162
00:09:42,000 --> 00:09:44,040
<i>Fathers and daughters, eh?</i>

163
00:09:45,280 --> 00:09:50,240
<i>Georgia, this is
the photograph of the young man
using your dad's bank card.</i>

164
00:09:50,240 --> 00:09:51,960
<i>Recognise him?</i>

165
00:09:51,960 --> 00:09:53,840
<i>No.</i>

166
00:09:53,840 --> 00:09:55,880
<i>You sure?</i>

167
00:09:56,600 --> 00:09:59,920
<i>You see, we also think he is
involved in a very serious crime,</i>

168
00:09:59,920 --> 00:10:03,200
<i>possibly even a murder.</i>

169
00:10:03,200 --> 00:10:05,240
<i>So if you do know him...</i>

170
00:10:06,800 --> 00:10:09,760
<i>Honestly, I'd really like
to help you, but I can't.</i>

171
00:10:11,640 --> 00:10:13,520
<i>I think we're done here.</i>

172
00:10:16,960 --> 00:10:19,000
<i>Of course.</i>

173
00:10:19,000 --> 00:10:21,160
<i>Thank you for your time.</i>

174
00:10:21,160 --> 00:10:24,280
<i>However, I will need a list
of anyone who works at the house</i>

175
00:10:24,280 --> 00:10:26,280
<i>and of course
a list of any school friends.</i>

176
00:10:26,280 --> 00:10:27,960
<i>Georgia doesn't have guests.</i>

177
00:10:27,960 --> 00:10:29,680
<i>She's doing six A Levels.</i>

178
00:10:29,680 --> 00:10:31,760
<i>Wow, that's impressive.</i>

179
00:10:31,760 --> 00:10:33,560
<i>What school do you go to?</i>

180
00:10:33,560 --> 00:10:36,640
<i>St Sebastian's Upper.</i> <i>Nice.</i>

181
00:10:36,640 --> 00:10:39,080
<i>Oh, you know people there?</i>

182
00:10:39,960 --> 00:10:42,000
<i>No.</i>

183
00:10:46,080 --> 00:10:48,120
<i>Georgia's father
was an old boy here.</i>

184
00:10:48,120 --> 00:10:52,240
<i>He was a lovely chap,
but never stuck at anything.</i>

185
00:10:52,240 --> 00:10:54,440
<i>I suppose he didn't have to.</i>

186
00:10:54,440 --> 00:10:56,520
<i>All that family money.</i>

187
00:10:56,520 --> 00:10:58,560
<i>And what about Mrs Hutton?</i>

188
00:11:00,360 --> 00:11:02,520
<i>I'm afraid I can't help you there.</i>

189
00:11:02,520 --> 00:11:05,080
<i>Nobody's quite knows
where she sprang from.</i>

190
00:11:06,120 --> 00:11:09,840
<i>Chalet girl or an air hostess,</i>

191
00:11:09,840 --> 00:11:12,280
<i>one or the other.</i>

192
00:11:13,000 --> 00:11:16,720
<i>It was just like Charlie
to marry below stairs.</i>

193
00:11:17,480 --> 00:11:19,280
<i>Always was a hopeless romantic.</i>

194
00:11:19,280 --> 00:11:22,040
<i>And Georgia Hutton,
she does all right here, does she?</i>

195
00:11:22,040 --> 00:11:24,080
<i>More than all right.
She's off to Oxford.</i>

196
00:11:24,080 --> 00:11:26,000
<i>Brains to burn.</i>

197
00:11:26,000 --> 00:11:28,040
<i>Must take after her mother.</i>

198
00:11:28,720 --> 00:11:31,400
<i>West Side Story,
one of my favourites.</i>

199
00:11:31,400 --> 00:11:34,280
<i>Did Georgia try out for that?
Actually, she did.</i>

200
00:11:34,280 --> 00:11:38,000
<i>Not her finest hour. But it won't
stop her expecting a leading role.</i>

201
00:11:38,000 --> 00:11:41,400
<i>Young people today
have such pathological self-belief.</i>

202
00:11:41,400 --> 00:11:43,840
I'm really terribly sorry.</i>

203
00:11:43,840 --> 00:11:45,560
<i>I have a lesson to take.</i>

204
00:11:45,560 --> 00:11:47,920
<i>Just one thing before you go,
Mr Rintoul.</i>

205
00:11:50,520 --> 00:11:52,560
<i>Is he one of yours?</i>

206
00:11:52,560 --> 00:11:54,600
<i>Goodness.</i>

207
00:12:03,040 --> 00:12:05,480
<i>Doesn't look like any PE lesson
I ever had.</i>

208
00:12:15,720 --> 00:12:18,800
<i>All right, Trotsky,
you just park the revolution here,</i>

209
00:12:18,800 --> 00:12:21,520
<i>while I have a word
with our mystery hotel guest.</i>

210
00:12:33,000 --> 00:12:35,200
<i>I wasn't at any hotel.</i>

211
00:12:35,200 --> 00:12:37,760
<i>If you're going to charge my client,
please do so.</i>

212
00:12:37,760 --> 00:12:43,080
<i>Otherwise this constitutes the
harassment of an innocent schoolboy.</i>

213
00:12:43,080 --> 00:12:47,400
<i>What kind of innocent schoolboy has
a family solicitor on speed dial?</i>

214
00:12:47,400 --> 00:12:49,880
<i>Thanks to Mr Hutton, it seems.</i>

215
00:12:50,640 --> 00:12:55,000
<i>Someone lost a lot of blood in
that hotel room, Rufus. Who was it?</i>

216
00:12:55,000 --> 00:12:56,720
<i>I told you, I wasn't there.</i>

217
00:12:56,720 --> 00:12:59,480
<i>Then you must have been
somewhere else. So where were you?</i>

218
00:12:59,480 --> 00:13:01,520
<i>My client has no comment.</i>

219
00:13:18,480 --> 00:13:20,520
<i>Hey, Joe, do us a favour.</i>

220
00:13:22,400 --> 00:13:24,320
<i>Nip to the patisserie for me, please.</i>

221
00:13:24,320 --> 00:13:26,960
<i>Cos if we're in
for the long duration here,</i>

222
00:13:26,960 --> 00:13:29,120
<i>I could murder an apricot frangipane.</i>

223
00:13:30,360 --> 00:13:32,400
<i>I was at a party.</i>

224
00:13:43,320 --> 00:13:45,080
<i>It was my 18th.</i>

225
00:13:45,080 --> 00:13:47,320
<i>Happy birthday.</i> <i>Thanks.</i>

226
00:13:48,240 --> 00:13:50,840
<i>So what's this about?</i> <i>Rufus Barton.</i>

227
00:13:50,840 --> 00:13:52,840
<i>What time did he get to your party?</i>

228
00:13:52,840 --> 00:13:54,360
<i>Sevenish.</i>

229
00:13:54,360 --> 00:13:56,960
<i>Georgia was supposed
to be helping me get ready,</i>

230
00:13:56,960 --> 00:14:00,080
<i>but of course she brought Rufus,
so that put paid to that.</i>

231
00:14:01,000 --> 00:14:04,200
<i>How long has she been seeing him?
About a year.</i>

232
00:14:04,200 --> 00:14:06,080
<i>But her mum and dad don't know?</i>

233
00:14:06,080 --> 00:14:08,240
<i>Course not.
Her mum's like super-strict.</i>

234
00:14:08,240 --> 00:14:10,000
<i>Mine's not.</i>

235
00:14:10,000 --> 00:14:11,720
<i>I can pretty much do what I like.</i>

236
00:14:13,520 --> 00:14:16,640
<i>And Rufus,
what time did he leave your party?</i>

237
00:14:16,640 --> 00:14:20,280
<i>I've no idea. I was utterly mashed.</i>

238
00:14:20,280 --> 00:14:22,800
<i>But you must have noticed
people coming and going.</i>

239
00:14:22,800 --> 00:14:26,360
<i>Poppy, do you have any photos?
Loads. They're on my Facebook.</i>

240
00:14:26,360 --> 00:14:28,920
<i>We're going to need to see those.
Sure.</i>

241
00:14:28,920 --> 00:14:30,960
<i>Friend me.</i>

242
00:14:34,400 --> 00:14:36,560
<i>Maybe you'd like to email them to us.</i>

243
00:14:40,240 --> 00:14:43,920
<i>Do you think Rufus could've left the
party early, to see another girl?</i>

244
00:14:43,920 --> 00:14:46,520
<i>No way. He was, like,
surgically attached to Georgia.</i>

245
00:14:46,520 --> 00:14:48,520
<i>Sounds like
you might be a little jealous.</i>

246
00:14:48,520 --> 00:14:50,960
<i>Don't get me wrong, Georgia's great.</i>

247
00:14:50,960 --> 00:14:53,000
<i>But she's not perfect.</i>

248
00:14:53,000 --> 00:14:55,400
<i>How do you mean?</i>

249
00:14:55,400 --> 00:14:58,920
<i>Well, for starters she's got fat,
and basically disappeared.</i>

250
00:15:00,720 --> 00:15:03,120
<i>So, Georgia Hutton
puts on a bit of lumber.</i>

251
00:15:03,120 --> 00:15:07,360
<i>Then, all of a sudden,
a corset is delivered to
her home address. What do you think?</i>

252
00:15:07,360 --> 00:15:10,960
<i>I don't know. I get that teenage
girls are funny about that stuff.</i>

253
00:15:10,960 --> 00:15:12,880
<i>But did she look
that overweight to you?</i>

254
00:15:12,880 --> 00:15:15,640
<i>Maybe she shifted a few pounds
in that hotel room.</i>

255
00:15:22,240 --> 00:15:26,000
<i>OK, I fast-tracked that test,
and you were right, Ron.</i>

256
00:15:26,000 --> 00:15:28,400
<i>There's amniotic fluid
in the mattress.</i>

257
00:15:28,400 --> 00:15:31,000
<i>So, someone's given birth
in that room.</i>

258
00:15:31,000 --> 00:15:32,760
<i>That's the source of the blood, then.</i>

259
00:15:32,760 --> 00:15:34,880
<i>Urgh! Remind me never to have kids.</i>

260
00:15:34,880 --> 00:15:37,800
<i>It's OK. I've had two.
Never felt a thing.</i>

261
00:15:38,680 --> 00:15:40,720
<i>Lilly, thanks very much.</i>

262
00:15:40,720 --> 00:15:42,760
<i>The question is - where's the baby?</i>

263
00:15:45,520 --> 00:15:49,280
<i>She is NOT the kind of girl
to get herself pregnant.</i>

264
00:15:49,280 --> 00:15:53,280
<i>And what kind of girl is that?
The stupid kind.</i>

265
00:15:53,280 --> 00:15:55,960
<i>Georgia doesn't even
have a boyfriend.</i>

266
00:15:57,040 --> 00:15:58,760
<i>She doesn't have time.</i>

267
00:15:58,760 --> 00:16:02,080
<i>You know, Georgia, if you want
to continue this in private, we can.</i>

268
00:16:02,080 --> 00:16:04,120
<i>We don't have any secrets...</i>

269
00:16:05,440 --> 00:16:07,480
<i>Do we?</i> <i>Georgia?</i>

270
00:16:09,840 --> 00:16:11,880
<i>It's fine.</i>

271
00:16:13,040 --> 00:16:16,640
<i>Georgia, we know that
you're close to Rufus Barton.</i>

272
00:16:17,800 --> 00:16:19,840
<i>Who's that?</i>

273
00:16:19,840 --> 00:16:25,440
<i>And that Rufus
booked a hotel room</i>

274
00:16:25,440 --> 00:16:27,720
<i>at the Lord Darnley</i>

275
00:16:27,720 --> 00:16:29,800
<i>using your dad's bank card.</i>

276
00:16:29,800 --> 00:16:31,840
<i>And that someone...</i>

277
00:16:33,480 --> 00:16:35,520
<i>..gave birth in that room.</i>

278
00:16:36,520 --> 00:16:39,040
<i>Someone with a very rare blood type.</i>

279
00:16:42,240 --> 00:16:45,240
<i>B rhesus positive.</i>

280
00:16:52,560 --> 00:16:54,600
<i>We don't really get much time
together,</i>

281
00:16:54,600 --> 00:16:58,120
<i>with Rufus being a boarder
and my mother being so uptight.</i>

282
00:16:58,120 --> 00:17:01,720
<i>So we decided to leave the party
and go to a hotel.</i>

283
00:17:03,600 --> 00:17:08,040
<i>And just tell us what happened
once you got to the Lord Darnley?</i>

284
00:17:08,040 --> 00:17:10,400
<i>It was horrible.</i>

285
00:17:10,400 --> 00:17:12,440
<i>The room was so dirty.</i>

286
00:17:13,400 --> 00:17:18,240
<i>We knew it would be weeks
before we could arrange anything
else, so we decided to stay.</i>

287
00:17:20,240 --> 00:17:22,400
<i>And then what happened?</i>

288
00:17:22,400 --> 00:17:24,440
<i>We started having sex.</i>

289
00:17:27,000 --> 00:17:31,680
<i>And then all this stuff
started coming out of me.</i>

290
00:17:31,680 --> 00:17:35,080
<i>And I started getting
these horrible cramps.</i>

291
00:17:36,240 --> 00:17:38,280
<i>And then I started bleeding.</i>

292
00:17:40,760 --> 00:17:42,800
<i>I knew I was having a miscarriage.</i>

293
00:17:48,640 --> 00:17:51,160
<i>It's OK. Take your time.</i>

294
00:17:53,720 --> 00:17:55,840
<i>There's not really anything else
to say.</i>

295
00:17:56,440 --> 00:17:59,640
<i>I'm sorry I didn't tell you this
before. I just...</i>

296
00:17:59,640 --> 00:18:01,680
<i>couldn't with my mother there.</i>

297
00:18:01,680 --> 00:18:03,720
<i>No.</i>

298
00:18:04,160 --> 00:18:06,760
<i>'You say that you knew
straightaway from the bleeding</i>

299
00:18:06,760 --> 00:18:09,280
<i>that you were having a miscarriage.'
'Yes.'</i>

300
00:18:11,080 --> 00:18:14,160
<i>'Even though
you didn't know you were pregnant?'</i>

301
00:18:14,160 --> 00:18:16,200
<i>What else could it have been?</i>

302
00:18:17,400 --> 00:18:20,240
<i>Sorry. It's just so horrible,
remembering it all.</i>

303
00:18:22,840 --> 00:18:26,120
<i>Georgia, how far along
do you think you might have been?</i>

304
00:18:27,480 --> 00:18:29,520
<i>Two or three months at the most.</i>

305
00:18:29,520 --> 00:18:33,720
<i>I'm sorry about this,
but I do need to ask...</i>

306
00:18:35,640 --> 00:18:37,680
<i>..what did you do with the foetus?</i>

307
00:18:41,880 --> 00:18:44,160
<i>We flushed it down the loo.</i>

308
00:18:44,160 --> 00:18:47,040
<i>'And you had no idea
that you were pregnant, Georgia?'</i>

309
00:18:47,040 --> 00:18:49,600
<i>No morning sickness, nausea,
anything like that?</i>

310
00:18:51,080 --> 00:18:53,800
<i>Thank you, DS Brooks.
I'll take this from here.</i>

311
00:18:54,920 --> 00:18:57,120
<i>I'm Detective Inspector Leyton.</i>

312
00:18:57,120 --> 00:18:58,960
<i>I think we have all we need for now.</i>

313
00:18:58,960 --> 00:19:02,280
<i>So if anything else comes up,
we'll be in touch.</i> <i>Thank you.</i>

314
00:19:12,360 --> 00:19:14,760
<i>Wes, we weren't done there.
Yes, you were.</i>

315
00:19:14,760 --> 00:19:16,560
<i>She had a miscarriage.</i>

316
00:19:16,560 --> 00:19:18,400
<i>It happens more often
than you think.</i>

317
00:19:18,400 --> 00:19:21,000
<i>Guv...</i> <i>Write up your notes
and put them on my desk.</i>

318
00:19:21,000 --> 00:19:23,040
<i>The case is closed.</i>

319
00:19:30,720 --> 00:19:34,440
<i>Stuff you're still working on,
you file in your desk box.</i>

320
00:19:34,440 --> 00:19:37,920
<i>Stuff you refer to regularly,
you file in your desk drawer.</i>

321
00:19:38,880 --> 00:19:40,920
<i>Stuff you hardly ever use...</i>

322
00:19:41,920 --> 00:19:44,560
<i>Ron, am I wasting my time here? Ron?
Eh?</i>

323
00:19:44,560 --> 00:19:46,520
<i>No. Joe, listen to this.</i>

324
00:19:46,520 --> 00:19:50,080
<i>Georgia Hutton buys a corset
to conceal the fact she's fat, right?</i>

325
00:19:50,080 --> 00:19:54,760
<i>No. She just tells us she thought she
was only a couple of months along.</i>

326
00:19:54,760 --> 00:19:56,480
<i>If she's a couple of months along,</i>

327
00:19:56,480 --> 00:19:58,920
<i>she wouldn't be showing
that much anyway.</i> <i>OK.</i>

328
00:19:58,920 --> 00:20:02,320
<i>Right. Cover for me.
Where are you going?</i>

329
00:20:02,320 --> 00:20:05,640
<i>Down to the lab to see Lilly,
see if she has finished them tests.</i>

330
00:20:05,640 --> 00:20:08,200
<i>Look, Ron, you can't.
I just No-Crimed the report.</i>

331
00:20:08,200 --> 00:20:11,720
<i>Well, file them in your desk box.
You're not done with them yet.</i>

332
00:20:16,440 --> 00:20:18,160
<i>It wasn't an early miscarriage.</i>

333
00:20:18,160 --> 00:20:22,160
<i>There was too much blood
and not enough amniotic fluid
on that mattress</i>

334
00:20:22,160 --> 00:20:24,960
<i>for the pregnancy
to be in the first trimester.</i> <i>So?</i>

335
00:20:24,960 --> 00:20:29,280
<i>Well, the best guess is
the foetus was probably
around seven months along.</i>

336
00:20:30,920 --> 00:20:32,800
<i>Why would Georgia Hutton lie to us?</i>

337
00:20:32,800 --> 00:20:34,680
<i>So we wouldn't go
looking for a body?</i>

338
00:20:34,680 --> 00:20:36,400
<i>Don't get ahead of yourself, Ron.</i>

339
00:20:36,400 --> 00:20:41,480
<i>Wes, I reckon we should go and have
a proper look at the area covered by
those kids that night. I really do.</i>

340
00:20:41,480 --> 00:20:45,800
<i>You know what it's like
with these cases. Usually the baby
is dumped very near the scene.</i>

341
00:20:45,800 --> 00:20:49,760
<i>Why don't we have a look at
all the phone boxes, the doorways,
the drains and the bins?</i>

342
00:20:49,760 --> 00:20:54,120
<i>I'll tell you something else.
We could do with getting into
that school and the Hutton house.</i>

343
00:20:54,120 --> 00:20:55,840
<i>We haven't got enough for a warrant.</i>

344
00:20:55,840 --> 00:20:58,560
<i>What about if we were looking
for stolen goods?</i>

345
00:21:04,440 --> 00:21:07,880
<i>There is a man
going through our rubbish.</i>

346
00:21:07,880 --> 00:21:09,800
<i>Yeah, sorry about that.</i>

347
00:21:09,800 --> 00:21:12,040
<i>I have a corset. What have you got?</i>

348
00:21:12,040 --> 00:21:15,560
<i>Well, we found that
at the bottom of a bin.</i>

349
00:21:17,760 --> 00:21:19,800
<i>That Georgia's?</i>

350
00:21:26,480 --> 00:21:30,760
<i>We've found something interesting
on Georgia Hutton's nightdress.</i>

351
00:21:30,760 --> 00:21:32,560
<i>Go on, then, Lil.</i> <i>Meconium.</i>

352
00:21:32,560 --> 00:21:34,400
<i>What's that?</i> <i>Baby faeces.</i>

353
00:21:34,400 --> 00:21:37,560
<i>Oh, so you're saying the baby
was in distress before it was born?</i>

354
00:21:37,560 --> 00:21:41,120
<i>Meconium in the amniotic fluid
can be a sign of foetal distress.</i>

355
00:21:41,120 --> 00:21:45,040
<i>But the meconium on this nightdress
is quite separate
from the amniotic fluid.</i>

356
00:21:45,040 --> 00:21:49,000
<i>So the baby excreted it
after the birth?</i> <i>Exactly.</i>

357
00:21:49,000 --> 00:21:51,040
<i>Which means what?</i>

358
00:21:51,040 --> 00:21:54,960
<i>The amniotic fluid
from the mattress shows the baby
was old enough to be viable.</i>

359
00:21:54,960 --> 00:21:58,960
<i>And the meconium from this
nightdress shows it was born, alive.</i>

360
00:22:01,280 --> 00:22:04,800
<i>We've checked all over. Uniform even
dropped in on the local churches.</i>

361
00:22:04,800 --> 00:22:06,520
<i>No baby has been handed in anywhere.</i>

362
00:22:06,520 --> 00:22:11,000
<i>Plus we had a chat with the witnesses
from the hotel that night -
no-one heard a baby crying.</i>

363
00:22:11,000 --> 00:22:13,120
<i>OK. What are you thinking?
Infanticide.</i>

364
00:22:13,120 --> 00:22:15,240
<i>Even without a body?</i>

365
00:22:15,240 --> 00:22:18,640
<i>Wes, we are good to go. We can keep
looking, but I'm telling you now,</i>

366
00:22:18,640 --> 00:22:21,400
<i>Georgia Hutton
didn't give birth to fresh air.</i>

367
00:22:43,880 --> 00:22:47,480
<i>Georgia Hutton, I'm arresting you
on suspicion of infanticide.</i>

368
00:22:47,480 --> 00:22:50,000
<i>..of assisting an offender.
We didn't do anything!</i>

369
00:22:50,000 --> 00:22:54,440
<i>You do not have to say anything,
but it may harm your defence
if you do not...</i>

370
00:23:03,440 --> 00:23:06,120
<i>Do you understand why you're here?</i>

371
00:23:06,120 --> 00:23:08,840
<i>Because I've been charged
with killing a baby.</i>

372
00:23:09,800 --> 00:23:11,840
<i>Your baby.</i>

373
00:23:12,960 --> 00:23:16,200
<i>As the psychiatrist
appointed by the court,</i>

374
00:23:16,200 --> 00:23:22,720
<i>I have to establish whether the
balance of your mind was disturbed
at the time your baby died.</i>

375
00:23:24,320 --> 00:23:27,120
<i>I can't believe
this is happening to me.</i>

376
00:23:27,120 --> 00:23:31,480
<i>When you went into labour, did
you understand what was happening?</i>

377
00:23:31,480 --> 00:23:34,240
<i>No, not properly.</i>

378
00:23:34,240 --> 00:23:36,560
<i>I mean, not until it came out.</i>

379
00:23:36,560 --> 00:23:41,960
<i>I mean, a baby that size
should've been dead, shouldn't it?</i>

380
00:23:41,960 --> 00:23:44,840
<i>How did you feel
when you saw it was alive?</i>

381
00:23:44,840 --> 00:23:47,080
<i>I don't really remember.</i>

382
00:23:47,760 --> 00:23:51,120
<i>'It was like the whole thing
was happening to someone else.</i>

383
00:23:53,160 --> 00:23:55,200
<i>Does that make me crazy?'</i>

384
00:23:58,280 --> 00:24:01,760
<i>I don't buy it. How do you not know
you're seven months pregnant?</i>

385
00:24:01,760 --> 00:24:05,400
<i>Our psychiatrist says
she fits the profile
for pervasive pregnancy denial.</i>

386
00:24:05,400 --> 00:24:10,080
<i>The woman isn't consciously aware
she's pregnant. Any symptoms
she attributes to other causes.</i>

387
00:24:10,080 --> 00:24:12,400
<i>What? Too many pies
and a spot of indigestion?</i>

388
00:24:12,400 --> 00:24:15,960
<i>I've known cases where the denial
continues through to childbirth.</i>

389
00:24:15,960 --> 00:24:18,680
<i>The woman fails to recognise
the child as a real baby.</i>

390
00:24:18,680 --> 00:24:20,440
<i>So kills it or abandons it?</i>

391
00:24:20,440 --> 00:24:23,480
<i>The syndrome is strongly associated
with infanticide.</i>

392
00:24:23,480 --> 00:24:25,040
<i>There's no premeditation.</i>

393
00:24:25,040 --> 00:24:27,800
<i>Which is why she's not
being charged with murder.</i>

394
00:24:27,800 --> 00:24:31,120
<i>You can't plan to kill
a baby you don't know you're having.</i>

395
00:24:35,720 --> 00:24:37,920
<i>This application to dismiss
is time wasting.</i>

396
00:24:37,920 --> 00:24:42,520
<i>There's ample evidence to proceed.
I'm astonished that you and Rippon
have lowered yourselves.</i>

397
00:24:42,520 --> 00:24:47,400
<i>Rippon's off the job.
Georgia Hutton is to be represented
by a friend of the family.</i>

398
00:24:50,360 --> 00:24:52,400
<i>Oh, no.</i>

399
00:24:56,680 --> 00:24:59,200
<i>Jacob. Jacob Thorne!</i>

400
00:24:59,200 --> 00:25:01,360
<i>Long time no see.</i>

401
00:25:01,360 --> 00:25:04,440
<i>Kate Barker.</i> <i>Maitland Cosby.</i>

402
00:25:07,200 --> 00:25:09,720
<i>Awful business. Awful business.</i>

403
00:25:09,720 --> 00:25:11,480
<i>The Huttons are such nice people.</i>

404
00:25:11,480 --> 00:25:13,920
<i>Still, I'm sure we can get this
cleared up quickly.</i>

405
00:25:13,920 --> 00:25:15,640
<i>Karen, a word in your shell-like?</i>

406
00:25:15,640 --> 00:25:19,680
<i>I'll see you on the pitch. We should
have a drink, Jake, and catch up.</i>

407
00:25:19,680 --> 00:25:21,720
<i>OK, who is he and is he single?</i>

408
00:25:27,840 --> 00:25:31,480
<i>And in addition to
the want of evidence,</i>

409
00:25:31,480 --> 00:25:34,360
<i>the body of the child
has never been found.</i>

410
00:25:34,360 --> 00:25:36,080
<i>The search is on-going, my lady.</i>

411
00:25:36,080 --> 00:25:39,080
<i>A body is not a requirement,
Mr Cosby.</i>

412
00:25:39,080 --> 00:25:41,160
<i>There is sufficient evidence
to proceed.</i>

413
00:25:41,160 --> 00:25:43,840
<i>The application to dismiss charges
is refused.</i>

414
00:25:49,840 --> 00:25:52,280
<i>Well, that was a waste of make-up.
Get used to it.</i>

415
00:25:52,280 --> 00:25:54,320
<i>Cosby's only just getting started.</i>

416
00:25:58,000 --> 00:26:00,880
<i>All right there, Jakey?
Please don't call me that.</i>

417
00:26:00,880 --> 00:26:03,240
<i>Remind me,
what case was it we last met on?</i>

418
00:26:03,240 --> 00:26:05,400
<i>Hannigan and Shepherd.
Ah, that's right.</i>

419
00:26:05,400 --> 00:26:07,240
<i>You was robbed!</i>

420
00:26:07,240 --> 00:26:10,120
<i>Yes, I was.</i>

421
00:26:10,120 --> 00:26:12,840
<i>Do you really think I...
Playing nicely, boys.</i>

422
00:26:13,480 --> 00:26:16,160
<i>How are we going to do this, then?
You first.</i>

423
00:26:16,160 --> 00:26:19,080
<i>Georgia didn't know she was pregnant.
The baby was stillborn.</i>

424
00:26:19,080 --> 00:26:22,120
<i>You're taking the position that
a dead baby excreted meconium?</i>

425
00:26:22,120 --> 00:26:25,040
<i>No, I'm taking the position
there was no meconium.</i>

426
00:26:27,000 --> 00:26:30,360
<i>The item seized by the police fell
outside the scope of the warrant,</i>

427
00:26:30,360 --> 00:26:33,280
<i>which was originally obtained
to recover stolen goods.</i>

428
00:26:33,280 --> 00:26:37,040
<i>The item in question
is a blood-stained nightshirt</i>

429
00:26:37,040 --> 00:26:39,920
<i>that proves Georgia Hutton's baby
was born alive.</i>

430
00:26:39,920 --> 00:26:42,960
<i>How were the police supposed
to ignore something like that?</i>

431
00:26:44,760 --> 00:26:46,480
<i>The evidence is admitted.</i>

432
00:27:03,760 --> 00:27:08,400
<i>We've looked in the school,
the hotel, Georgia's house -
all the areas in between -</i>

433
00:27:08,400 --> 00:27:12,440
<i>dustbins, drains,
even in the gardens that Mum and
Dad were working on at the time.</i>

434
00:27:12,440 --> 00:27:15,320
<i>You must be missing something
or you'd have found it by now.</i>

435
00:27:15,320 --> 00:27:18,320
<i>Kate, you want to have a shot,
go ahead. It's a big city out there.</i>

436
00:27:18,320 --> 00:27:20,880
<i>I'm sorry. It's just that
a body would be very helpful.</i>

437
00:27:20,880 --> 00:27:24,280
<i>Kate, we haven't given up yet
and we'll keep you posted.</i>

438
00:27:24,280 --> 00:27:26,320
<i>Thank you.</i> <i>You're welcome.</i>

439
00:27:27,520 --> 00:27:30,120
<i>What does she want from us?
We looked everywhere.</i>

440
00:27:30,120 --> 00:27:32,160
<i>Look everywhere again.</i>

441
00:27:37,440 --> 00:27:39,720
<i>Ron, take a look at this.</i> <i>What?</i>

442
00:27:41,320 --> 00:27:44,080
<i>I found some dodgy accounting
in Hutton's business books.</i>

443
00:27:44,080 --> 00:27:47,120
<i>He had his knuckles rapped
for undeclared earnings.</i>

444
00:27:47,960 --> 00:27:51,800
<i>Well, maybe some of Mummy's chums
didn't fancy paying the old VAT.</i>

445
00:27:51,800 --> 00:27:54,480
<i>Why don't we have a look in
Granny Hutton's address book?</i>

446
00:27:54,480 --> 00:27:58,200
<i>See if we can't find him
doing jobs on the side
around the time the baby was born.</i>

447
00:27:58,200 --> 00:28:00,000
<i>I'm way ahead of you, Ron.</i>

448
00:28:00,000 --> 00:28:02,040
<i>Way ahead.</i>

449
00:28:06,400 --> 00:28:10,680
<i>As soon as a guest checks out,
the girls are in there
doing the cleaning. Bish bosh.</i>

450
00:28:10,680 --> 00:28:12,640
<i>The room's good to go again
in 20 minutes.</i>

451
00:28:12,640 --> 00:28:17,000
<i>Very efficient. So if the defendants
had left the hotel at 10:30pm,</i>

452
00:28:17,000 --> 00:28:20,200
<i>why was it another 12 hours before
the cleaning staff entered the room?</i>

453
00:28:20,200 --> 00:28:22,240
<i>Cos that pair never checked out.</i>

454
00:28:22,240 --> 00:28:24,400
<i>They slipped off
taking the key with them.</i>

455
00:28:24,400 --> 00:28:26,800
<i>Left the Do Not Disturb on the door.</i>

456
00:28:27,920 --> 00:28:31,680
<i>They obviously didn't want anyone
knowing what they were doing
in there.</i>

457
00:28:31,680 --> 00:28:33,720
<i>Thank you, Mr Blanchard.</i>

458
00:28:36,880 --> 00:28:38,920
<i>Mr Blanchard...</i>

459
00:28:40,760 --> 00:28:44,960
<i>..what kind of establishment
would you say your hotel is?</i>

460
00:28:46,360 --> 00:28:48,680
<i>It's got a lot of potential.</i>

461
00:28:48,680 --> 00:28:52,440
<i>I'm thinking of getting in some
flock wallpaper, going all boutique.</i>

462
00:28:52,440 --> 00:28:59,080
<i>Lofty ambitions for a hostelry
that rents rooms by the hour
to local prostitutes.</i>

463
00:28:59,080 --> 00:29:02,320
<i>Is this going somewhere, Mr Cosby?</i>

464
00:29:02,320 --> 00:29:05,000
<i>Georgia Hutton is accused
of killing her newborn child.</i>

465
00:29:05,000 --> 00:29:08,840
<i>But in the absence of a body, do
we even know that the baby is dead?</i>

466
00:29:08,840 --> 00:29:12,840
<i>There is no usable CCTV footage
of the night in question.</i>

467
00:29:12,840 --> 00:29:14,840
<i>Who is to say that the child
wasn't taken</i>

468
00:29:14,840 --> 00:29:19,360
<i>by any one of the ne'er-do-wells
who roam the corridors
of the Lord Darnley?</i>

469
00:29:23,120 --> 00:29:25,560
<i>Tell us about the night
your baby was born.</i>

470
00:29:27,080 --> 00:29:29,360
<i>We left Poppy's party,</i>

471
00:29:29,360 --> 00:29:31,400
<i>went to the hotel.</i>

472
00:29:34,640 --> 00:29:36,680
<i>To...</i>

473
00:29:36,680 --> 00:29:38,720
<i>..have sex?</i>

474
00:29:39,480 --> 00:29:41,520
<i>Yes.</i>

475
00:29:43,160 --> 00:29:45,520
<i>But Georgia
started getting these pains.</i>

476
00:29:46,440 --> 00:29:48,320
<i>She was in agony.</i>

477
00:29:48,320 --> 00:29:50,680
<i>Why didn't you call an ambulance?</i>

478
00:29:50,680 --> 00:29:52,720
<i>Georgia said I was making a fuss.</i>

479
00:29:54,680 --> 00:29:58,000
<i>And at that point you really had
no idea that Georgia was pregnant?</i>

480
00:29:58,000 --> 00:30:00,040
<i>No. Honestly.</i>

481
00:30:01,720 --> 00:30:03,760
<i>What happened next?</i>

482
00:30:04,800 --> 00:30:06,840
<i>It was all very fast...</i>

483
00:30:08,120 --> 00:30:10,160
<i>..and messy.</i>

484
00:30:12,400 --> 00:30:14,440
<i>He was a boy.</i>

485
00:30:15,160 --> 00:30:16,920
<i>We talked about keeping him,</i>

486
00:30:16,920 --> 00:30:20,200
<i>but Georgia was so scared
of what her mum would say.</i>

487
00:30:21,960 --> 00:30:24,760
<i>So we wrapped the baby
in a bathrobe</i>

488
00:30:24,760 --> 00:30:27,160
<i>and put him on the bed.</i>

489
00:30:29,160 --> 00:30:31,360
<i>And left him?</i>

490
00:30:31,360 --> 00:30:33,400
<i>Yes.</i>

491
00:30:34,960 --> 00:30:36,840
<i>Whose idea was
the Do Not Disturb sign?</i>

492
00:30:36,840 --> 00:30:38,600
<i>No-one's.</i>

493
00:30:38,600 --> 00:30:40,640
<i>We didn't do that.</i>

494
00:30:43,160 --> 00:30:45,200
<i>I didn't.</i>

495
00:30:46,680 --> 00:30:49,280
<i>The idea was that
someone would find him quickly.</i>

496
00:30:53,840 --> 00:30:56,120
<i>Rufus?</i>

497
00:30:56,120 --> 00:30:58,160
<i>Rufus, look at me, please.</i>

498
00:31:00,360 --> 00:31:02,920
<i>How about you stop
defending your girlfriend</i>

499
00:31:02,920 --> 00:31:04,960
<i>and start defending your child?</i>

500
00:31:06,360 --> 00:31:08,400
<i>Where is your son?</i>

501
00:31:16,680 --> 00:31:18,720
<i>Someone found him.</i>

502
00:31:20,000 --> 00:31:21,760
<i>Took him to look after.</i>

503
00:31:23,800 --> 00:31:26,200
<i>Lots of people want babies,
don't they?</i>

504
00:31:33,680 --> 00:31:37,120
<i>Wes, Joe's been on the blower.
He's found a body.</i>

505
00:31:37,120 --> 00:31:39,160
<i>OK, thanks.</i>

506
00:31:42,240 --> 00:31:47,400
<i>When I started working through
old Mrs Hutton's address book,
I came across Marjorie Harrison.</i>

507
00:31:47,400 --> 00:31:50,120
<i>She is the chairperson
of the residents committee here.</i>

508
00:31:50,120 --> 00:31:56,720
<i>Hutton and Fellowes, they installed
these remembrance gardens around
the time Georgia had the baby.</i>

509
00:31:56,720 --> 00:31:58,760
<i>The body was buried underneath.</i>

510
00:32:00,000 --> 00:32:01,720
<i>How do we know it's him?</i>

511
00:32:01,720 --> 00:32:04,120
<i>He was wrapped in a bathrobe.</i>

512
00:32:04,120 --> 00:32:06,320
<i>We traced the laundry label.</i>

513
00:32:06,320 --> 00:32:08,360
<i>It was from the Lord Darnley.</i>

514
00:32:12,320 --> 00:32:15,160
<i>The child was
about ten weeks premature.</i>

515
00:32:15,800 --> 00:32:18,600
<i>It died from untreated
Respiratory Distress Syndrome.</i>

516
00:32:18,600 --> 00:32:22,040
<i>It would have been obvious it was in
trouble from the moment it was born.</i>

517
00:32:22,040 --> 00:32:26,520
<i>So, Lilly, would the baby have made
it, had they got it to a hospital?</i>

518
00:32:26,520 --> 00:32:28,560
<i>Possibly.</i>

519
00:32:28,560 --> 00:32:30,560
<i>Or if it had been born
a few weeks later.</i>

520
00:32:30,560 --> 00:32:33,160
<i>There isn't much anyone
can do about that, though.</i>

521
00:32:33,160 --> 00:32:34,880
<i>There is.</i>

522
00:32:34,880 --> 00:32:36,960
<i>This baby was induced.</i>

523
00:32:36,960 --> 00:32:39,440
<i>What?</i> <i>Synthetic oxytocin.</i>

524
00:32:39,440 --> 00:32:42,200
<i>There was a vial found
in the pocket of the dressing gown,</i>

525
00:32:42,200 --> 00:32:44,360
<i>plus the cap for a syringe.</i>

526
00:32:44,360 --> 00:32:47,280
<i>So much for for Georgia Hutton
not knowing she was pregnant.</i>

527
00:32:47,280 --> 00:32:50,000
<i>Yeah. Her mind was not
as disturbed as she was making out.</i>

528
00:32:50,000 --> 00:32:52,560
<i>Right. This is no longer infanticide.</i>

529
00:33:08,720 --> 00:33:12,080
<i>My lady, in the light of new
evidence, the Crown wishes to apply</i>

530
00:33:12,080 --> 00:33:14,760
<i>to alter the indictment
against both defendants</i>

531
00:33:14,760 --> 00:33:17,080
<i>from infanticide</i>

532
00:33:17,080 --> 00:33:19,120
<i>to murder.</i>

533
00:33:24,680 --> 00:33:28,520
<i>My lady, I'd like to make
an application under Section 78</i>

534
00:33:28,520 --> 00:33:30,920
<i>to exclude the evidence
found in the bathrobe.</i>

535
00:33:30,920 --> 00:33:32,760
<i>It's more prejudicial than probative.</i>

536
00:33:32,760 --> 00:33:34,520
<i>What?!</i> <i>Ms Barker!</i>

537
00:33:34,520 --> 00:33:39,880
<i>There is not so much as a fingerprint
connecting either the vial or
the syringe lid with Miss Hutton.</i>

538
00:33:39,880 --> 00:33:43,760
<i>We've established
the Lord Darnley is not known
for its housekeeping standards.</i>

539
00:33:43,760 --> 00:33:47,040
<i>These items could have been left
in the pocket by the previous guest.</i>

540
00:33:47,040 --> 00:33:50,440
<i>The evidence proves the defendants
not only knew about the pregnancy</i>

541
00:33:50,440 --> 00:33:54,640
<i>but took steps
to artificially induce the baby
before it was full term,</i>

542
00:33:54,640 --> 00:33:59,680
<i>thereby endangering
their child's life, even before
they dumped it in that hotel room.</i>

543
00:34:00,080 --> 00:34:02,920
<i>Much as I dislike your tactics,
Mr Cosby,</i>

544
00:34:02,920 --> 00:34:08,680
<i>I agree the evidence is problematic
and might prejudice the jury</i>

545
00:34:08,680 --> 00:34:12,120
<i>to the degree where
it outweighs its probative value.</i>

546
00:34:12,120 --> 00:34:14,160
<i>The evidence is not allowed.</i>

547
00:34:20,880 --> 00:34:22,920
<i>Third time lucky.</i>

548
00:34:24,160 --> 00:34:26,200
<i>Who does he think he is?</i>

549
00:34:26,200 --> 00:34:29,640
<i>He can't just parachute in from
Poshville and change the rules.</i>

550
00:34:29,640 --> 00:34:33,680
<i>He's playing them to his advantage.
Isn't that what defence lawyers do?</i>

551
00:34:34,560 --> 00:34:39,320
<i>I don't know about the boy,
but Georgia Hutton is guilty as sin.
We can't let her get away with it.</i>

552
00:34:39,320 --> 00:34:42,640
<i>At least we've got the body now.
That'll make the jury squeamish.</i>

553
00:34:42,640 --> 00:34:44,720
<i>Wait!</i> <i>Camille, no.</i>

554
00:34:45,240 --> 00:34:48,840
<i>My daughter is not a bad person.
Mrs Hutton, please.</i>

555
00:34:48,840 --> 00:34:52,560
<i>She's not a trust-fund brat.
She's got a big future.</i>

556
00:34:52,560 --> 00:34:54,280
<i>Camille!</i>

557
00:34:54,280 --> 00:34:57,360
<i>Please,
don't ruin my daughter's life.</i>

558
00:34:57,360 --> 00:34:59,400
<i>I'm sorry, please, excuse my wife.</i>

559
00:34:59,400 --> 00:35:03,440
<i>No. For once in your life,
do something!</i>

560
00:35:14,400 --> 00:35:17,440
<i>The defence calls Georgia Hutton.</i>

561
00:35:40,800 --> 00:35:46,640
<i>Miss Hutton, why did you ask
your father to return to the hotel?</i>

562
00:35:48,240 --> 00:35:51,800
<i>As soon as we left the baby,
I knew it was a huge mistake.</i>

563
00:35:51,800 --> 00:35:54,440
<i>I wanted to go back,
but Rufus wouldn't let me.</i>

564
00:35:57,000 --> 00:35:59,600
<i>He was very worried about me.
I wasn't feeling well.</i>

565
00:35:59,600 --> 00:36:04,280
<i>So, when you got home, you asked
your father to fetch the infant?</i>

566
00:36:04,280 --> 00:36:07,400
<i>I didn't care what my mother
thought. My baby was more important.</i>

567
00:36:07,400 --> 00:36:10,760
<i>But when he got to the hotel,
what did he find?</i>

568
00:36:12,280 --> 00:36:14,320
He said...</i>

569
00:36:16,040 --> 00:36:18,080
<i>Could you speak up, please?</i>

570
00:36:20,040 --> 00:36:22,280
<i>He said the baby wasn't there
any more.</i>

571
00:36:23,160 --> 00:36:25,200
<i>When you got to the Lord Darnley,</i>

572
00:36:25,200 --> 00:36:27,400
<i>and you got into the room,
what did you find?</i>

573
00:36:27,400 --> 00:36:29,440
<i>Blood. The place was a mess.</i>

574
00:36:30,880 --> 00:36:34,080
<i>And the baby?</i> <i>It was on the bed.</i>

575
00:36:34,080 --> 00:36:36,120
<i>It wasn't breathing.</i>

576
00:36:39,480 --> 00:36:41,960
<i>It was so small.</i>

577
00:36:41,960 --> 00:36:44,560
<i>I thought of Chatton Square Gardens.</i>

578
00:36:44,560 --> 00:36:47,320
<i>It's such a lovely spot.</i>

579
00:36:48,600 --> 00:36:51,240
<i>So I took the child there
and buried it.</i>

580
00:36:52,200 --> 00:36:55,520
<i>I thought about Georgia, my wife...</i>

581
00:36:55,520 --> 00:36:57,560
<i>Their plans.</i>

582
00:36:58,840 --> 00:37:01,920
<i>It seemed kinder to everyone
to take care of things</i>

583
00:37:01,920 --> 00:37:05,760
<i>and pretend the baby had just gone.</i>

584
00:37:06,840 --> 00:37:10,000
<i>Mr Hutton, for our records, what
time did you arrive at the hotel?</i>

585
00:37:10,000 --> 00:37:13,400
<i>I got home about...
well, just before 11.</i>

586
00:37:13,400 --> 00:37:15,840
<i>Georgia and Rufus
arrived shortly after.</i>

587
00:37:16,760 --> 00:37:19,520
<i>I got to the hotel room
at about 11:30.</i>

588
00:37:19,520 --> 00:37:22,600
<i>Not according to the doorman
at your club.</i>

589
00:37:23,480 --> 00:37:26,120
<i>No, you see, once we'd persuaded him
to talk to us,</i>

590
00:37:26,120 --> 00:37:30,760
<i>he told us that you were one of the
last to leave the club that night.</i>

591
00:37:30,760 --> 00:37:36,400
<i>In fact, you and your party
were kicked out at around about
one o'clock in the morning.</i>

592
00:37:39,720 --> 00:37:41,760
<i>If you'll excuse me.</i>

593
00:37:48,920 --> 00:37:52,520
<i>Interview terminated at 10:42.</i>

594
00:37:52,520 --> 00:37:54,560
<i>What if I gave evidence
against the boy?</i>

595
00:37:54,560 --> 00:37:57,760
<i>Perhaps the charges against
my daughter could be dropped.</i>

596
00:37:57,760 --> 00:37:59,880
<i>I've heard there are deals
that can be done.</i>

597
00:38:09,640 --> 00:38:11,680
<i>No further questions.</i>

598
00:38:23,800 --> 00:38:27,080
<i>Miss Hutton, would you confirm
something for me?</i>

599
00:38:27,080 --> 00:38:29,800
<i>What time did you get home
and ask your father for help?</i>

600
00:38:29,800 --> 00:38:31,520
<i>Around 11pm.</i>

601
00:38:31,520 --> 00:38:33,600
<i>You're quite certain about that?</i>

602
00:38:33,600 --> 00:38:35,640
<i>Yes.</i>

603
00:38:45,280 --> 00:38:47,000
<i>I don't get it, Ron.</i>

604
00:38:47,000 --> 00:38:49,760
<i>Where were Georgia and Rufus
between 11 and two?</i>

605
00:38:51,440 --> 00:38:56,200
<i>What if this picture was taken after
the baby was born and not before?</i>

606
00:38:57,480 --> 00:39:02,000
<i>So, what, instead of going
straight from the hotel to
the Huttons' house to ask for help,</i>

607
00:39:02,000 --> 00:39:05,040
<i>they went back to the party,
wasted a couple of hours?</i>

608
00:39:06,440 --> 00:39:09,440
<i>They had no intention
of anyone finding that baby alive.</i>

609
00:39:17,840 --> 00:39:20,320
<i>The Crown calls a rebuttal witness.</i>

610
00:39:20,320 --> 00:39:22,360
<i>Charles Hutton.</i>

611
00:39:26,880 --> 00:39:30,400
<i>It appears Mr Hutton
has declined to give evidence.</i>

612
00:39:36,040 --> 00:39:38,080
<i>Sorry to be a bore...</i>

613
00:39:40,840 --> 00:39:43,480
<i>..but I'm not going to go into
the witness box.</i>

614
00:39:46,440 --> 00:39:48,480
<i>I imagine you need to arrest me.</i>

615
00:39:50,840 --> 00:39:55,200
<i>If I was on that jury,
I'd think Hutton was keeping quiet
just to protect his daughter.</i>

616
00:39:55,200 --> 00:39:58,520
<i>Or to protect himself.
You think HE killed the kid?</i>

617
00:39:58,520 --> 00:40:01,920
<i>No. This is all Georgia Hutton.
How's that?</i>

618
00:40:01,920 --> 00:40:04,600
<i>Charles Hutton would do anything
for his daughter.</i>

619
00:40:04,600 --> 00:40:08,600
<i>So if he thought he could put
the blame on himself or on Rufus,
then he'd be doing it,</i>

620
00:40:08,600 --> 00:40:10,960
<i>not sitting in a cell
with his mouth shut.</i>

621
00:40:15,440 --> 00:40:19,680
<i>Sometimes those who choose
to defend the indefensible</i>

622
00:40:19,680 --> 00:40:22,920
<i>find themselves
falling back on dark arts.</i>

623
00:40:25,040 --> 00:40:28,360
<i>They use misdirection
to make us look the other way</i>

624
00:40:28,360 --> 00:40:32,040
<i>and sleight of hand
to conceal the truth.</i>

625
00:40:32,040 --> 00:40:35,960
<i>When that happens, you have
to hold on to the simple facts.</i>

626
00:40:35,960 --> 00:40:43,600
<i>If Miss Hutton had taken
her newborn baby to a hospital,
he would still be alive today.</i>

627
00:40:43,600 --> 00:40:51,400
<i>But Miss Hutton and Mr Barton
didn't take their premature
and struggling child to a hospital.</i>

628
00:40:51,400 --> 00:40:55,680
<i>They took themselves back
to the party they had attended
earlier that evening.</i>

629
00:40:55,680 --> 00:40:59,680
<i>And only when they were quite
confident that their baby was dead</i>

630
00:40:59,680 --> 00:41:03,240
<i>did Georgia Hutton go home
and ask her father for help.</i>

631
00:41:05,320 --> 00:41:09,360
<i>These are the facts.
Hold on to them.</i>

632
00:41:22,680 --> 00:41:25,600
<i>Georgia Hutton's parents
didn't pay eight grand a term</i>

633
00:41:25,600 --> 00:41:28,320
<i>to have their daughter
walk out of school pushing a pram.</i>

634
00:41:28,320 --> 00:41:32,120
<i>And, as for Rufus Barton, was he
really going to write a letter home</i>

635
00:41:32,120 --> 00:41:36,440
<i>telling his parents
they had a grandchild on the way?
'PS, can I have some money for tuck?'</i>

636
00:41:36,440 --> 00:41:40,480
<i>Nobody wanted Georgia Hutton's baby.</i>

637
00:41:41,840 --> 00:41:44,240
<i>But that doesn't mean
anyone killed it.</i>

638
00:41:45,480 --> 00:41:50,080
<i>There is a two-hour discrepancy
between the accounts we've heard.</i>

639
00:41:50,080 --> 00:41:52,240
<i>Two hours.</i>

640
00:41:52,240 --> 00:41:54,320
<i>Who lied?</i>

641
00:41:54,320 --> 00:41:57,440
<i>The defendants? Mr Hutton?</i>

642
00:41:57,440 --> 00:42:02,960
<i>The doorman at the club
where Mr Hutton was such
a loyal member and generous tipper?</i>

643
00:42:02,960 --> 00:42:04,840
<i>Who lied?</i>

644
00:42:04,840 --> 00:42:07,720
<i>Or were they just confused?</i>

645
00:42:07,720 --> 00:42:10,120
<i>Did Georgia Hutton
delay in asking for help</i>

646
00:42:10,120 --> 00:42:12,200
<i>or did her father delay in giving it?</i>

647
00:42:12,200 --> 00:42:14,560
<i>And what of Rufus Barton,
where is he in all this?</i>

648
00:42:14,560 --> 00:42:17,000
<i>Is he really the innocent
he pretends to be?</i>

649
00:42:17,000 --> 00:42:22,280
<i>Or is this not murder at all?</i>

650
00:42:22,280 --> 00:42:26,000
<i>Is this just a simple family tragedy</i>

651
00:42:26,000 --> 00:42:31,840
<i>in which a young girl
was so terrified
of disappointing her mother...</i>

652
00:42:32,840 --> 00:42:35,720
<i>..that she hid her pregnancy
and when the baby came</i>

653
00:42:35,720 --> 00:42:39,720
<i>it simply stopped breathing
because it was born too soon?</i>

654
00:42:41,000 --> 00:42:43,400
<i>Georgia Hutton
may not have wanted her baby.</i>

655
00:42:43,400 --> 00:42:46,480
<i>That is not to say
she wanted it dead.</i>

656
00:42:49,120 --> 00:42:54,240
<i>So, who, if anyone,
killed Baby Hutton?</i>

657
00:42:56,800 --> 00:42:58,760
<i>I don't know.</i>

658
00:42:58,760 --> 00:43:00,800
<i>Do you?</i>

659
00:43:02,280 --> 00:43:07,680
<i>Beyond all reasonable doubt?</i>

660
00:43:18,920 --> 00:43:21,080
<i>How much are the Huttons
paying Cosby?</i>

661
00:43:21,080 --> 00:43:23,680
<i>I don't know, but
they're getting their money's worth.</i>

662
00:43:23,680 --> 00:43:25,960
<i>So you won't be looking him up
after the case?</i>

663
00:43:25,960 --> 00:43:27,760
<i>Nah.</i>

664
00:43:27,760 --> 00:43:30,000
<i>I don't really do posh boys.</i>

665
00:43:30,000 --> 00:43:32,400
<i>All those boarding-school hang-ups.</i>

666
00:43:33,280 --> 00:43:35,480
<i>Now, give me a bit of rough
any day of the week.</i>

667
00:43:35,480 --> 00:43:37,560
<i>Thank you for over sharing.</i>

668
00:43:39,760 --> 00:43:41,840
<i>The jury's back.</i>

669
00:43:41,840 --> 00:43:43,880
<i>Shall we?</i>

670
00:43:47,360 --> 00:43:51,720
<i>On the charge of murder, how do you
find the defendant Rufus Barton?</i>

671
00:43:51,720 --> 00:43:53,720
<i>Not guilty.</i>

672
00:43:53,720 --> 00:43:59,320
<i>On the charge of murder, how do you
find the defendant Georgia Hutton?</i>

673
00:43:59,320 --> 00:44:01,360
<i>Not guilty.</i>

674
00:44:18,720 --> 00:44:21,520
<i>If that's justice,
then what's the flippin' point?</i>

675
00:44:21,520 --> 00:44:24,040
<i>You know? If it was
a couple of hoodies in the dock...</i>

676
00:44:24,040 --> 00:44:26,920
<i>Just got to be smarter next time.
Hutton, what's he going to get?</i>

677
00:44:26,920 --> 00:44:28,760
<i>Two months for keeping his gob shut.</i>

678
00:44:28,760 --> 00:44:30,600
<i>Bad luck, all.</i>

679
00:44:30,600 --> 00:44:32,360
<i>Bad luck.</i>

680
00:44:32,360 --> 00:44:34,200
<i>No hard feelings, eh?</i>

681
00:44:34,200 --> 00:44:36,120
<i>Listen, I've got to dash.</i>

682
00:44:36,120 --> 00:44:38,840
<i>Mrs Hutton's buying me lunch.
I reckon I might be in there.</i>

683
00:44:38,840 --> 00:44:40,680
<i>How do you sleep at night?
Like a baby.</i>

684
00:44:40,680 --> 00:44:42,640
<i>Too soon?</i>

685
00:44:42,640 --> 00:44:45,720
<i>Listen, if you decide
to defect to the dark side, call me.</i>

686
00:44:45,720 --> 00:44:47,760
<i>I can introduce you to some people.</i>

687
00:44:53,360 --> 00:44:55,400
<i>Come on.</i>

688
00:44:59,040 --> 00:45:02,440
<i>Well, punishment of a sort, maybe.</i>

689
00:45:02,440 --> 00:45:04,480
<i>Rufus.</i>

690
00:45:04,800 --> 00:45:07,080
<i>It's not enough, Ron.</i>

691
00:45:07,080 --> 00:45:09,120
<i>It's not nearly enough.</i>

692
00:45:11,520 --> 00:45:13,560
<i>No.</i>

693
00:45:16,840 --> 00:45:18,880
<i>subtitles by Deluxe</i>


